{"id":13248,"date":"2020-03-11T14:50:42","date_gmt":"2020-03-11T14:50:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/?p=13248"},"modified":"2025-02-06T03:41:08","modified_gmt":"2025-02-06T06:41:08","slug":"registro-de-marca-no-exterior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/registro-de-marca-no-exterior\/","title":{"rendered":"Como fazer um registro de marca no exterior?"},"content":{"rendered":"\n<p>O registro de marca \u00e9 a \u00fanica forma legal de proteger sua empresa de poss\u00edveis copiadores ou at\u00e9 mesmo da concorr\u00eancia, criando um ambiente favor\u00e1vel para que a sua empresa ganhe espa\u00e7o no mercado. Para realizar o registro, os interessados devem realizar um pedido junto ao<a href=\"https:\/\/www.inpi.gov.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\"> Instituto Nacional de Propriedade Industrial<\/a> (INPI).<\/p>\n\n\n\n<p>Todo o processo \u00e9 realizado com base na Lei de Propriedade Industrial e resolu\u00e7\u00f5es administrativas do INPI. Nos processos de registro internacional de marca, \u00e9 necess\u00e1rio seguir as diretrizes do<a href=\"https:\/\/legis.senado.leg.br\/sdleg-getter\/documento?dm=7938982&amp;ts=1558637536240&amp;disposition=inline\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\"> Protocolo de Madri<\/a>. Neste artigo, voc\u00ea vai conhecer mais sobre o protocolo e entender como encaminhar um pedido de registro de marca no exterior. Acompanhe!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div id=\"om-br4ral8cqtncouhsdhwk-holder\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>A import\u00e2ncia de realizar o registro de marca<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>O registro de uma marca \u00e9 a \u00fanica forma de proteg\u00ea-la legalmente de copiadores, inclusive da pr\u00f3pria concorr\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando registrada no Brasil, por interm\u00e9dio do INPI, o propriet\u00e1rio adquire o direito de uso exclusivo em todo o Brasil, podendo tal direito ser estendido para mais 137 pa\u00edses. Isso acontece, pois, o Brasil faz parte da<a href=\"https:\/\/www.inpi.gov.br\/legislacao-1\/cup.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\"> Conven\u00e7\u00e3o da Uni\u00e3o de Paris (CUP)<\/a>, acordo internacional relativo \u00e0 propriedade Intelectual.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>A grande vantagem do registro da marca \u00e9 que, caso o produto ou servi\u00e7o seja um sucesso, o empreendedor ter\u00e1 garantido o direito de explorar e usufruir dos benef\u00edcios gerados por sua marca, protegendo-se legalmente e impedindo que outras empresas usem sua ideia de forma indevida.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Muitas empresas, ao constitu\u00edrem seus neg\u00f3cios, deixam o registro de marca em segundo plano, entretanto, \u00e9 importante ter em mente que o processo de registro de marca \u00e9 um investimento e n\u00e3o uma despesa, j\u00e1 que a seguran\u00e7a jur\u00eddica trar\u00e1 reflexos para o caixa do neg\u00f3cio.<\/p>\n\n\n\n<p>Qualquer pessoa f\u00edsica ou jur\u00eddica que exer\u00e7a atividade econ\u00f4mica legalizada pode realizar o registro de uma marca.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>O registro de marca no exterior<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" src=\"https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/registro-de-marca-no-exterior-1024x683.jpeg\" alt=\"Entenda o que \u00e9 o Protocolo de Madrid e quais s\u00e3o os passos para encaminhar um pedido de registro de marca no exterior. Confira neste artigo!\" class=\"wp-image-13258\" srcset=\"https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/registro-de-marca-no-exterior-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/registro-de-marca-no-exterior-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/registro-de-marca-no-exterior-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/registro-de-marca-no-exterior-720x480.jpeg 720w, https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/registro-de-marca-no-exterior-360x240.jpeg 360w, https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/registro-de-marca-no-exterior.jpeg 1080w\" \/><figcaption>o Brasil participa de tratados internacionais que facilita o processo de registro internacional da marca.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Talvez voc\u00ea esteja se perguntando \u2014 por que eu devo registrar minha marca no exterior? Essa \u00e9 uma d\u00favida comum, principalmente das empresas que ainda n\u00e3o iniciaram o processo de internacionaliza\u00e7\u00e3o dos seus neg\u00f3cios.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>O registro de marca no exterior \u00e9 uma prote\u00e7\u00e3o adicional para a sua empresa, j\u00e1 que ele garante o direito exclusivo de uso para al\u00e9m do territ\u00f3rio nacional e dos pa\u00edses que integram o rol de signat\u00e1rios do Protocolo de Madri.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Assim, ao iniciar o processo de internacionaliza\u00e7\u00e3o, voc\u00ea ter\u00e1 mais seguran\u00e7a quanto ao uso indevido da sua marca por empresas terceiras, especialmente concorrentes que atuam no mesmo ramo de neg\u00f3cio.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>O Protocolo de Madri<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>O <strong>Protocolo de Madri<\/strong> \u00e9 um tratado internacional vinculado \u00e0 Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI).<\/p>\n\n\n\n<p>O documento permite que o titular de determinada marca, que fa\u00e7a parte de um dos pa\u00edses membros do acordo, possa <strong>replicar o seu pedido para qualquer outro pa\u00eds membro<\/strong>. Antes do protocolo, as empresas que desejavam fazer o registro de marca fora do pa\u00eds, tinham que realizar o dep\u00f3sito individual em cada um deles, o que significava altos custos e burocracia.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoje, ao realizar um pedido de registro no Brasil, a empresa j\u00e1 consegue estender esta solicita\u00e7\u00e3o para v\u00e1rios outros pa\u00edses (todos que integram o Protocolo), <strong>de forma unificada, sem a necessidade de pagar v\u00e1rias taxas de registro, tradu\u00e7\u00e3o de documentos<\/strong>, entre outros.<\/p>\n\n\n\n<p>A an\u00e1lise dos pedidos \u00e9 realizada no prazo m\u00e1ximo de dezoito meses, tanto para pedidos locais quanto para solicita\u00e7\u00f5es internacionais.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Importante destacar que a possibilidade de replicar o pedido para outros pa\u00edses n\u00e3o \u00e9 uma garantia de deferimento. Cada pa\u00eds analisar\u00e1 o pedido individualmente, tendo autonomia para conceder ou n\u00e3o o registro de marca, julgando o pedido com base nas regras em vigor naquele pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Como fazer o pedido de registro de marca no exterior<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Em vigor desde outubro de 2019, ainda h\u00e1 diversas d\u00favidas envolvendo o registro de marcas no exterior. Por isso, o INPI lan\u00e7ou um manual com um passo a passo simples que ajuda o usu\u00e1rio a solicitar seu pedido de registro internacional com mais seguran\u00e7a. Confira a seguir um roteiro simples, baseado nas orienta\u00e7\u00f5es do \u00f3rg\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>cadastro<\/strong>: para come\u00e7ar o seu pedido de registro de marca no exterior \u00e9 necess\u00e1rio realizar um<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.inpi.gov.br\/pedidos-em-etapas\/faca-busca\/cadastro-no-e-inpi\" target=\"_blank\"> cadastro de usu\u00e1rio no e-INPI<\/a>;<\/li><li><strong>GRU<\/strong>: ap\u00f3s o cadastro voc\u00ea deve emitir a Guia de Recolhimento \u00danico (GRU), emita e pague a guia de acordo com o pedido realizado. Para <strong>registro internacional, o c\u00f3digo \u00e9 3004<\/strong>;<\/li><li><strong>protocolo de pedido<\/strong>: com a guia paga em m\u00e3os, \u00e9 necess\u00e1rio <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/gru.inpi.gov.br\/emarcas\/\" target=\"_blank\">acessar o sistema e-Marcas<\/a> e protocolar o pedido de registro internacional da sua marca;<\/li><li><strong>preenchimento do formul\u00e1rio MM2<\/strong>: preencha o formul\u00e1rio dispon\u00edvel no idioma escolhido, indicando em quais pa\u00edses voc\u00ea deseja registrar sua marca. \u00c9 importante ficar atento na etapa de preenchimento e sele\u00e7\u00e3o dos pa\u00edses j\u00e1 que alguns deles podem exigir o envio de formul\u00e1rios e documentos complementares. Depois de preencher, basta enviar e salvar o n\u00famero de protocolo que ser\u00e1 gerado;<\/li><li><strong>acompanhamento<\/strong>: ap\u00f3s o envio voc\u00ea pode acompanhar o andamento do seu pedido na<a href=\"https:\/\/revistas.inpi.gov.br\/rpi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Revista de Propriedade Industrial<\/a> ou mediante notifica\u00e7\u00e3o enviada pela Secretaria Internacional da OMPI.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Como voc\u00ea pode ver, o processo de registro \u00e9 relativamente simples. Entretanto, em caso de d\u00favida ou dificuldade, \u00e9 poss\u00edvel contratar empresas especializadas que realizam todo o processo de registro e acompanhamento do pedido junto ao INPI.<\/p>\n\n\n\n<p>Destacamos que o processo de registro internacional pressup\u00f5e o interesse de prote\u00e7\u00e3o da marca, para al\u00e9m dos limites territoriais brasileiros. Se a sua empresa deseja realizar opera\u00e7\u00f5es financeiras que envolvam transa\u00e7\u00f5es internacionais, al\u00e9m do registro da marca, \u00e9 importante elaborar um <strong>planejamento financeiro<\/strong> e buscar alternativas de servi\u00e7os financeiros.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Na<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.remessaonline.com.br\/\" target=\"_blank\"> Remessa Online<\/a> voc\u00ea encontra o suporte para envio e recebimento de dinheiro do exterior de um jeito simples, menos burocr\u00e1tico e mais barato que um banco tradicional.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea gostou deste post sobre registro de marca no exterior? Ent\u00e3o siga a Remessa Online nas redes sociais \u2014<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/remessaonline\/\" target=\"_blank\"> Facebook<\/a>,<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/remessaonline\/\" target=\"_blank\"> LinkedIn<\/a> e<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/twitter.com\/remessaonline?lang=en\" target=\"_blank\"> Twitter<\/a> \u2014 e fique por dentro de outros conte\u00fados como este.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Transfer\u00eancias Internacionais para Empresas: Receba e Envie do Exterior\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/E5bYTO9cXOs?feature=oembed&#038;enablejsapi=1&#038;origin=https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Resumindo<\/strong>:<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1583937463339\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00c9 poss\u00edvel fazer o <strong>registro de marca no exterior<\/strong>?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Sim. O registro de marca no exterior \u00e9 uma prote\u00e7\u00e3o adicional para a sua empresa, j\u00e1 que ele garante o direito exclusivo de uso para al\u00e9m do territ\u00f3rio nacional e dos pa\u00edses que integram o rol de signat\u00e1rios do Protocolo de Madri. <\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1583937498434\"><strong class=\"schema-faq-question\">O que \u00e9 o<strong> Protocolo de Madri<\/strong>?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">O <strong>Protocolo de Madri<\/strong> \u00e9 um tratado internacional vinculado \u00e0 Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI). O documento permite que o titular de determinada marca, que fa\u00e7a parte de um dos pa\u00edses membros do acordo, possa replicar o seu pedido para qualquer outro pa\u00eds membro de forma unificada, sem a necessidade de pagar v\u00e1rias taxas de registro, tradu\u00e7\u00e3o de documentos, entre outros. <\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1583937534632\"><strong class=\"schema-faq-question\">Como<strong> fazer o pedido de registro de marca no exterior<\/strong>?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">1) <strong>cadastro<\/strong>: realize o <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.inpi.gov.br\/pedidos-em-etapas\/faca-busca\/cadastro-no-e-inpi\" target=\"_blank\">cadastro de usu\u00e1rio no e-INPI<\/a>;\u00a0<br\/>2) <strong>GRU<\/strong>: emita e pague a guia de acordo com o pedido realizado. Para <strong>registro internacional, o c\u00f3digo \u00e9 3004<\/strong>;<br\/>3) <strong>protocolo de pedido<\/strong>: acesse o sistema e-Marcas e protocole o pedido de registro internacional da sua marca;<br\/>4) <strong>preenchimento do formul\u00e1rio MM2<\/strong>: preencha o formul\u00e1rio dispon\u00edvel no idioma escolhido, indicando em quais pa\u00edses voc\u00ea deseja registrar sua marca;\u00a0<br\/>5) <strong>acompanhamento<\/strong>: ap\u00f3s o envio, acompanhe o andamento do seu pedido.  <\/p> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voc\u00ea tem uma empresa no Brasil e quer fazer o registro de marca no exterior? Desde 2019, vigora no Pa\u00eds o Protocolo de Madri, norma que facilita os tr\u00e2mites burocr\u00e1ticos para registro internacional de marcas.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":14272,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","om_disable_all_campaigns":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[43389],"tags":[32876,33010,32990,32886,32887,165,32893,32894],"class_list":["post-13248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empreender-fora","tag-cif","tag-empreendedorismo","tag-facebook","tag-mercado","tag-pf","tag-receber-dinheiro-do-exterior","tag-transferencias-internacionais","tag-youtube"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":43389,"label":"Empreender fora"}],"post_tag":[{"value":32876,"label":"CIF"},{"value":33010,"label":"Empreendedorismo"},{"value":32990,"label":"Facebook"},{"value":32886,"label":"Mercado"},{"value":32887,"label":"PF"},{"value":165,"label":"Receber dinheiro do exterior"},{"value":32893,"label":"Transfer\u00eancias internacionais"},{"value":32894,"label":"Youtube"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Como-fazer-um-registro-de-marca-no-exterior_1400339093-1024x513.jpg",1024,513,true],"author_info":{"display_name":"Remessa Online","author_link":"https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/author\/remessa-online\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":43389,"name":"Empreender fora","slug":"empreender-fora","term_group":0,"term_taxonomy_id":43389,"taxonomy":"category","description":"Dicas, informa\u00e7\u00f5es e orienta\u00e7\u00f5es para quem deseja abrir ou expandir neg\u00f3cios internacionalmente, explorando oportunidades globais com seguran\u00e7a.","parent":0,"count":225,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":43389,"category_count":225,"category_description":"Dicas, informa\u00e7\u00f5es e orienta\u00e7\u00f5es para quem deseja abrir ou expandir neg\u00f3cios internacionalmente, explorando oportunidades globais com seguran\u00e7a.","cat_name":"Empreender fora","category_nicename":"empreender-fora","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":32876,"name":"CIF","slug":"cif","term_group":0,"term_taxonomy_id":32876,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1612,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":33010,"name":"Empreendedorismo","slug":"empreendedorismo","term_group":0,"term_taxonomy_id":33010,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":378,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":32990,"name":"Facebook","slug":"facebook","term_group":0,"term_taxonomy_id":32990,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":819,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":32886,"name":"Mercado","slug":"mercado","term_group":0,"term_taxonomy_id":32886,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3847,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":32887,"name":"PF","slug":"pf","term_group":0,"term_taxonomy_id":32887,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":315,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":165,"name":"Receber dinheiro do exterior","slug":"receber-dinheiro-do-exterior","term_group":0,"term_taxonomy_id":165,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":452,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":32893,"name":"Transfer\u00eancias internacionais","slug":"transferencias-internacionais","term_group":0,"term_taxonomy_id":32893,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":899,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":32894,"name":"Youtube","slug":"youtube","term_group":0,"term_taxonomy_id":32894,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1238,"filter":"raw","term_order":"0"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13248\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.remessaonline.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}